Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
Rechtschaffen — Rêchtschaffen, er, ste, adj. et adv. die rechte, richtige und gehörige Beschaffenheit habend. 1. Im weitern Verstande, völlig so beschaffen, wie die Regel, die Absicht, der Endzweck es erfordert. 1) Eigentlich. Ich hatte dich gepflanzet zu einem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
rechtschaffen — Adj. (Mittelstufe) sehr ehrlich, anständig Synonyme: aufrecht, aufrichtig, ehrenhaft, redlich, unbescholten Beispiel: Er ist ein rechtschaffen Bürger. Kollokation: rechtschaffen handeln rechtschaffen Adj. (Aufbaustufe) von großer Intensität,… … Extremes Deutsch
rechtschaffen — AdjPP std. (16. Jh.), fnhd. rechtschaffen Stammwort. Zum Partizip von schaffen, also recht beschaffen . deutsch s. recht, s. schaffen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
rechtschaffen — ↑honett … Das große Fremdwörterbuch
rechtschaffen — rẹcht·schaf·fen Adj; 1 <ein Mensch, ein Mann, eine Frau usw; rechtschaffen sein, handeln> so, dass sie auf ehrliche Weise versuchen, ihre Ziele zu erreichen ≈ redlich 2 nur adv; mit sehr viel Mühe <sich rechtschaffen um etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
rechtschaffen — treu; lauter; redlich; aufrichtig; veritabel; ehrlich; anständig; geradeheraus; fair; aufrecht; wahrhaft * * * recht|schaf|fen [ rɛçtʃafn̩] <Adj.> ( … Universal-Lexikon
rechtschaffen — 1. anständig, aufrecht, aufrichtig, ehrenhaft, grundanständig, gut, hochanständig, integer, ordentlich, redlich, solide, unbescholten, untadelig; (schweiz.): [senk]recht; (geh.): ehrbar, ehrenwert, honett, lauter; (ugs.): fein; (veraltend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
rechtschaffen — rechtschaffenadv gehörig,sehr,richtig(ichbinrechtschaffenmüde).Rechtschaffen=wahrhaft,redlich.Hierausweiterentwickeltüber»vollkommen«zurGeltungeinerVerstärkung.1600ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
rechtschaffen — recht: Das gemeingerm. Adjektiv mhd., ahd. reht, got. raíhts, engl. right, schwed. rätt beruht auf einer alten Partizipialbildung zu der idg. Wurzel *reg̑ , »aufrichten, recken, gerade richten«, dann auch »richten, lenken, führen, herrschen«, vgl … Das Herkunftswörterbuch
Rechtschaffen — Es gilt einer so lange für rechtschaffen, bis das Gegentheil bewiesen ist. Lat.: Quisque praesumitur bonus donec probetur contrarium. (Binder II, 2843.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
rechtschaffen — räächschaffe … Kölsch Dialekt Lexikon
